Firstly, I apolagise for how delayed this is. The genius in me left my adaptor in France so I was unable to use my laptop for a week until a new one arrived.. There is so much to write about in these past few weeks I don't know where to begin!
Some friends and I went on a weekend getaway to Spain, with Rachel kindly driving to San Sebastian in the north of the country, not far from the border with France. We had such a fun weekend, shopping at 20% less in Zara was taken full advantage of, and of course spirits were alot cheaper there, so I made great friends with a rum called Negrita, at 12euros (10pound-ish) for 2 litres we were bound to be lovers. We tried to keep traditional with food, with tapas and sangria for lunch, and paella for dinner, although I wasn't too impressed with what 'paella' was served. How silly of me to forget paella is indeed Italian and served with broken up spaghetti, not rice.
After an intentional Italian meal for lunch on the sunday, the five of us who stayed in San Sebastian longer (there were 10 of us between two cars, but some had to be back earlier), climbed a mini Everest to go and see the huge statue of San Sebastian that stands at the top, and enjoyed the views of the Bay of Biscay and the Pyrenees, as well as San Sebastian itself. The weather wasn't as lovely as it was earlier in the day, but the view was still impressive..
Sadly it was then home time, so we made our way to the car using a sat nav (not sure if that makes us stupid or geniuses?!) to make the three hour-ish journey back to Bordeaux. We sang to Beyonce, Backstreet boys and Rihanna the entire way back, and I obviously put everyone to shame with my superstar singing voice. It was so nice to be back in France and actually understand road signs etc. I was completely lost the entire weekend in Spain, the mixture of Basque and Spanish was far too complicated, it all looked like hieroglyphics to me.
|Me, Martha, Rachel, Clare and Ellie at The Bay of Biscay|
Back to school now, and what it bought in december...
We had an art exhibition one tuesday night, displaying the work of the children which parents and local members of the community could buy. I ended up buying four pieces....they were actually really good I promise. I'm going to go ahead and say that I was the inspiration for the work and that's why it was so good. Its the only reason really. Well that managed to raise around 600 euro for the school, which will go towards paying for trips and workshops for the children to take part in. We even featured in the Sud-Ouest newspaper, which I promise is very impressive!
After the exhibition was finished, all the staff went to Francoise's house (the directrice) for a Sardinian themed evening. One of our European partner schools is in Sardinia, so some of my colleagues went to visit in October. All the schools take turns doing this, and learn all about the traditions of that country. This meant the staff came back with tons of food, so we ate fish egg pasta for dinner, which was actually really nice if you didn't think about what you were eating. Other members of staff made traditional Sardinian dishes as well so we had a bit of a feast, italian bread, pizza, vegetables, cured meats etc etc, and of course some (Bordeaux) wine to go with it. As usual I sat there for a good while not understanding the super speed french being spoken by about 16 people around me, but I understood the general gist of the conversation. It's so easy to zone out, but once we were round the table eating and I was just listening to one conversation between a few people, not everyone talking over each other, it was much much easier to understand!
In the final weeks of school I taught the children a sort of DIY christmas song, since all the traditional english ones were too hard for the younger children. We sang
Santa Claus is on his way,
on his way,
on is way,
Santa Claus is on his way,
to the tune of "London Bridge is falling down, falling down, falling down, London Bridge is falling down, My fair lady" (at least I think those are the words but you get the jist). Well that freestyle song went down a treat and they love it, especially with the actions. I taught them all about the traditions of Christmas in England, I was horrified to find out that THEY DO NOT HAVE STOCKINGS!!!!! So when i showed them the pictures they just kept shouting "chaussette, chausette" and thought it was Santa's sock..?! After a visual demonstration (I was Santa) they understood the concept, but seemed confused that Santa did that in England but not for them...
|The banner I made with Class 4 and 5|
Well I hope you've all enjoyed this read, and I promise to be more regular with the updates in the new year.
Joyeux Noel et Bonne Annee!